Festa Pazza

Nei commenti in coreano

I commenti rivelano che la clip usa un meme così poco conosciuto da diventare parte integrante della battuta. Un commento recita, in traduzione: «Ma dove li trovano meme che io non conosco?» Un altro chiede semplicemente: «Ma che cos’è, esattamente?»

Cosa significano queste parole

인싸 (inssa, una persona socievole e con molte conoscenze) deriva dalla parola inglese “insider”, ma qui non indica qualcuno in possesso di informazioni privilegiate. In «Hai un sacco di amici: sei proprio un inssa», è un modo scherzoso e informale per prendere in giro qualcuno per la sua popolarità sociale.