l'intro iconica

Nei commenti in coreano

I commentatori chiamano il duo Jiwoo–Jueun 우주즈 (Ujujeu, la coppia “Uju”), creando un gioco di parole sullo spazio perché 우주 (uju) significa “universo”. Un commento recita, in traduzione: “Il movimento delle spalle di Ujujeu ha un impatto sufficiente a scuotere l’universo.”

Cosa significano queste parole

무대 찢었음 (mudae jjijeosseum) significa letteralmente che qualcuno ha “fatto a pezzi il palco”. Qui è un elogio colloquiale ed enfatico, con il senso che Ujujeu ha offerto una performance eccezionale.