Quindi, chi è quello?

Nei commenti in coreano

Un commento fa notare una battuta a cui vale la pena prestare attenzione: "이 오빠들 이 챌린지 이해 못한거 아냐? 거절 당했으면 좀 아쉬워 해달라고" (Non l’hanno capita? Fate una faccia delusa dopo il rifiuto) (i oppadeul…, “Non hanno capito questa challenge? Se venite rifiutati, almeno sembrate un po’ delusi.”). Il commentatore interpreta la scena così: i membri più grandi sembrano fin troppo composti per una challenge costruita intorno al rifiuto.

Cosa significano queste parole

Diversi commenti chiamano Seungkwan 귤 (gyul, mandarino; soprannome affettuoso), tra cui “mandarino piccolino” e “mandarino baby”. Qui la parola che indica il frutto è un modo giocoso e affettuoso per riferirsi a Seungkwan, sottolineando quanto sembri piccolo e giovane tra i membri più grandi, non indicando un vero mandarino.