Il prossimo capitolo inizia ora

Nei commenti in coreano

I commenti collegano la clip in modo specifico al mondo dei videogiochi. Uno recita: “Pensavo che Hearts2Hearts avrebbe collaborato con Honor of Kings, ma anche Arena of Valor non è male. Spero che abbiano più occasioni per lavorare davvero con TiMi e Tencent”, mentre un altro dice che sembra di stare giocando a un videogioco.

Cosa significano queste parole

“중독성 쩔어” (jungdokseong jjeoreo, “È una droga assurda”) descrive letteralmente la “capacità di creare dipendenza” come qualcosa di estremo; qui significa che la canzone è incredibilmente orecchiabile. È slang molto informale ed enfatico.