[Video di Coreografia] HOSHI - ‘BOYFRIEND'

Nei commenti in coreano

L’intera coreografia è stata davvero inaspettata. Un commento molto apprezzato recita, in traduzione: “Mi chiedevo se potesse esistere un video della coreografia di ‘BOYFRIEND’ di Hoshi—e Soonyoung ce l’aveva già pronto”, mentre un altro dice: “Non avrei mai immaginato che ci sarebbe stata una coreografia completa per ‘BOYFRIEND.’”

Cosa significano queste parole

열일 (yeoril, lavorare sodo) è una forma abbreviata e informale di 열심히 일하다 (yeolsimhi ilhada, lavorare diligentemente). Qui i commentatori lo usano con affetto per elogiare Hoshi, che ha preparato e pubblicato più materiale di quanto si aspettassero.