TWS (투어스) Being Myself : HANJIN

Nei commenti in coreano

Un commento interpreta la corsa ripetuta come una mini-storia sulla perseveranza, leggendo nella traduzione: “Per quante volte cada, continua a impegnarsi finché tutti i fiori non saranno caduti—e alla fine ci riesce. Questo è Hanjin.” Un altro definisce la sua risata esplosiva finale “un film sulla giovinezza”.

Cosa significano queste parole

악바리 (akbari) suggerisce letteralmente qualcuno che combatte con denti e artigli. Qui descrive affettuosamente una persona tenace che continua ad andare avanti nonostante le difficoltà—non qualcuno di feroce; il registro è colloquiale ed enfatico.