Looks Can Kill

Nei commenti in coreano

Un commento definisce questa cosa “대표 장신돌 멤버들 간의 만남” (daepyo jangsin-dol membereul gan-ui mannam, “un incontro tra membri rappresentativi di idol molto alti”). 장신돌 (jangsin-dol, idol alto) combina “persona alta” e “idol”, facendo dell’altezza una parte del fascino di questa coppia.

Cosa significano queste parole

In un commento, “내 최애 언니” (nae choe-ae eonni) non significa “la mia sorella biologica preferita”. 최애 (choe-ae) indica il preferito numero uno di un fan, mentre 언니 (eonni) è una forma affettuosa con cui una ragazza più giovane si rivolge a una donna più grande; qui, chi commenta sta chiamando con entusiasmo Bang Jeemin la propria idol preferita.