Yoon Jeonghan ha dimenticato le cuffie

Nei commenti in coreano

Un commento in cima fornisce la gag mancante nei sottotitoli scarni, che in traduzione recita: «Perché gli auricolari di Yoon Jeonghan erano dentro i suoi pantaloni?» Un altro chiede perché, mentre li cercava, abbia persino scosso una scarpa.

Cosa significano queste parole

“미쳤나봐” (michyeonnabwa, letteralmente «deve essere impazzito») qui non è un giudizio serio. I commentatori lo usano come reazione informale ed esagerata, con un significato più o meno simile a «è assurdo» o «non riesco a credergli».