non lo vuoi, ne hai bisogno

Nei commenti in coreano

Un commento tra i più votati dice, in traduzione: “I Reel di ballo di Juun sono qualcosa che puoi semplicemente guardare fidandoti. A parte questo, spero che il suo occhio dolorante guarisca presto.” Un altro chiede se abbia un orzaiolo, quindi la preoccupazione per il suo occhio è una speculazione degli spettatori, non un’informazione confermata. Un commento diverso descrive le sue gambe lunghe e le linee di danza aperte e ampie come una sensazione “come essere colpiti da una raffica di vento.”

Cosa significano queste parole

믿고 보는 (mitgo boneun, “fidati e guarda”) è un elogio informale rivolto a un’artista affidabile e costantemente brava: chi commenta si aspetta che un Reel di ballo di Juun valga la pena di essere guardato senza bisogno di ulteriori persuasioni.