Ah, il Maengmaengi di Eunseok fa tanta pena, ma è adorabile ㅠ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Cos’è successo
RIIZE esegue “Insomnia”, ripetendo il verso in inglese “I stay up all night till I see the morning.”
Nei commenti in coreano
I commenti indicano dettagli che vale la pena ascoltare: uno recita, in traduzione, “Quando Sohee canta a occhi chiusi, per un momento dimentico il mondo”, mentre un altro si sorprende del fatto che sappia gestire bene anche il rap. Un altro commento mette in risalto in particolare le armonie, insieme allo stile semplice completamente nero di RIIZE.
Cosa significano queste parole
Un commento chiama affettuosamente Eunseok 맹맹이 (maengmaengi, “quello dalla voce nasale”). Si riferisce al modo in cui suona la sua voce qui, non alla sua personalità; l’espressione è informale e comprensiva, soprattutto perché chi commenta lo definisce subito carino. Un altro descrive lo stile completamente nero come 위험하다 (wiheomhada, “pericoloso”), un modo esagerato per dire che è incredibilmente attraente, non che sia letteralmente minaccioso.
I commenti mostrati qui provengono da questo video.
Gli stessi commenti letti dall’articolo — più apprezzati per primi
Ah, il Maengmaengi di Eunseok fa tanta pena, ma è adorabile ㅠ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Quando Sohee canta a occhi chiusi, mi fa dimenticare il mondo per un attimo..
Sohee sta volando in giro perché la canzone è troppo bella.. Vola in alto, paperella!!
Riepilogo delle reazioni BAKBING
I fan volano in alto perché amano il canto di Sohee.
Brevi messaggi dei fan
Note dei fan di RIIZE
Altri video su questo argomento
Reazione al MV 'With' di RESCENE가즈아 (gajeua, “andiamo”) è una grafia volutamente esagerata di 가자 (gaja, “andiamo”).
[Stray Kids: SKZ-TALKER GO! Season 6] Ep.04 Rock in Rio뜨아 (tteua, hot Americano) è letteralmente un’abbreviazione di due sillabe di 뜨거운 아메리카노…
Tu e tu e tu e tu e tu“대박각이다” (daebakgagida, che sembra destinato a diventare un grande successo) combina…