⋆｡‧˚ʚ🐈‍⬛ɞ˚‧｡⋆

Nei commenti in coreano

Il commento campione in cima chiama questa coppia 꾸라은즈 (Kkura-eunz, un soprannome affettuoso per Sakura ed Eunchae) e dice, nella traduzione: “Anch’io sto aspettando in silenzio un vlog di Kkura-eunz.” Un altro commento le descrive come “la primogenita e la più giovane più belle”, mentre un altro le chiama “due gattine adorabili.”

Cosa significano queste parole

반머리 (banmeori) alla lettera sembra significare “metà capelli”, ma qui indica un’acconciatura half-up. Il commento 반머리 넘 귀엽다 (banmeori neom gwiyeopda) significa informalmente: “I capelli half-up sono davvero carini,” con 넘 (neom) usato come abbreviazione informale di “molto” o “davvero.”