@@c***52
어 아직 여름이야
何があった?
MINHOは暑すぎるときに鏡を見ながら自分のダンスをまねしてみようと呼びかける。SHINeeの20秒のMakeithotショートでは、タイトルの熱さのイメージがコメントでも繰り返しネタになっている。
韓国で注目される理由
ある視聴者は이열치열 (iyeolchiyeol, fighting heat with heat)という、熱さにさらなる熱さで向き合うおなじみの表現を使う。激しいダンスに当てはめることで曲の熱いイメージを広げており、涼むための助言ではなく言葉遊びだ。
韓国語コメントから
ファンは熱さの比喩を続ける。「熱すぎて溶けちゃいそう」(ファンダム)。衣装にも別の称賛がある。「このデニムの衣装もすごくきれい、笑」(ファンダム)。
ここで紹介したコメントは、この動画に寄せられたものです。
記事が読んだのと同じコメント — 高評価順
어 아직 여름이야
역시 불곰카리스마ㄷㄷ
민호야 너무 멋있어ㅠㅜㅜㅜ 나 또 민호한테 반하네
BAKBING リアクション要約
ほとんどのファンはミンホの魅力的なパフォーマンスに興奮し、一部は夏の暑さについて冗談を言っています。
ファンからの短いメッセージ
SHINeeのファンノート
Atmos - The 6th Mini Album
HARD
Atlantis - The 7th Album Repackage
Don't Call Me
'The Story of Light' Epilogue
'The Story of Light' EP.3
'The Story of Light' EP.2
'The Story of Light' EP.1
このテーマに関連するその他の動画
あなたとあなたとあなたとあなたとあなた「대박각이다」(daebakgagida、大ヒットしそうという意味)は、文字どおりには「ジャックポット」と「アングル」を組み合わせた言葉。ここでの「アングル」は、何かが起こりそうな…
最終面接정신 차리다(jeongsin charida)は文字どおりには正気を取り戻すことを連想させるが、ここでは「意識を取り戻す」という意味。くだけた、面白がった調子のコメント정신…
キムトロロロロロングのお客様☕️ #TWS #DOHOON똥강아지(ttonggangaji)は文字どおりには「うんち犬」という意味ですが、ここでの「私たちの똥강아지(ttonggangaji)」は、愛嬌のある子どもっぽい人に対する、親し…