紅葉さん、もう少しだけ待ってくれる? チェリョンが緑を歌ってるんだから。
何があった?
ITZYは「Lovesick Challenge」とタグ付けしたChaeryeongのクリップを投稿した。説明文では、アルバムを2026年11月9日午後6時(KST)にリリースすると発表している。
韓国語コメントから
あるコメントは、見逃しそうな細部を確認するよう促している。翻訳すると「天井を映したショットの間に背景に隠れている人、面白い」。別のコメントは、Chaeryeongの緑色のルックを季節のジョークにしている。「紅葉さん、もう少し待ってくれる? Chaeryeongが緑を呼んでいるよ。」
この言葉の本当の意味
「대박각이다」(daebakgagida、大ヒットしそうという意味)は、文字どおりには「ジャックポット」と「アングル」を組み合わせた言葉。ここでの「アングル」は、何かが起こりそうな兆しや見込みを指すカジュアルなスラングなので、このコメント主はカメラの角度を説明しているのではなく、大ブレイクを予想している。
ここで紹介したコメントは、この動画に寄せられたものです。
記事が読んだのと同じコメント — 高評価順
紅葉さん、もう少しだけ待ってくれる? チェリョンが緑を歌ってるんだから。
チェリョン、大ヒット間違いなしだね。曲がめちゃくちゃいい。
わあ…グリーンが本当に似合ってる 肌が白玉みたいに真っ白だからかな
BAKBING リアクション要約
ファンたちはチャリョンの声と曲を絶賛している。
ファンからの短いメッセージ
ITZYのファンノート
このテーマに関連するその他の動画
イヒョンさんとハ、最高のこと 😎 #Shorts문짝남(munjjaknam、文字どおりには「ドアパネル男」)は、とても背が高く体格のいい男性を指す誇張表現です。「どうしてこのドアサイズの男はこんなにかわいいの?」というコメント…
RESCENE(リセンヌ)'With' MV リアクション가즈아(gajeua、「行こう」)は、가자(gaja、「行こう」)を意図的に誇張して綴ったものです。コメントでは、音楽番組での勝利に向けた、カジュアルで強い気持ちのこもった応援の掛…
[Stray Kids: SKZ-TALKER GO! Season 6] Ep.04 Rock in Rio뜨아(tteua、ホットアメリカーノ)は、뜨거운 아메리카노(tteugeoun americano、ホットアメリカーノ)を文字どおり2音節に縮めた言い方です。カジュアルな口語の略…