@@K***650
드디어 곧 컴백이구나…
何があった?
ILLITはBREAK_EVENというタイトルのアルバムの事前保存を呼びかけている一方、キャプションでは繰り返し「Back again」と述べている。
韓国語コメントから
あるコメントは、後のティーザーで注目すべき具体的な点を明らかにしている。「티저 나와봐야 모카 컴백인지 아닌지 알 수 있겠구나」(訳すと「Mokaがカムバックするかどうかは、ティーザーが公開されるまで分からないってことかな」)。別のコメントではMokaに直接呼びかけ、元気に戻ってきてほしいと願っている。
この言葉の本当の意味
컴백(keombaek、カムバック)は、K-POP業界で新作のプロモーションを始めることを指す略語で、必ずしも長期間姿を見せなかった後に戻ってくることを意味するわけではない。「Mokaのカムバック」というコメントでは、このプロモーション復帰に彼女が参加するかどうかを指している。
ここで紹介したコメントは、この動画に寄せられたものです。
記事が読んだのと同じコメント — 高評価順
드디어 곧 컴백이구나…
우리 딸들이 정말 자랑스러워요. 여기까지 오느라 정말 고생했어요. 💖
우리 아이들이 일본 싱글을 낸 뒤로 정말 귀여워졌어요. 정말 마음에 들어요!
このアーティストの他の作品
このクリップのアーティストに合わせたコンパクトなセレクションです。

BREAK EVEN (EP)
ILLIT
このテーマに関連するその他の動画
RESCENE(リセンヌ)'With' MV リアクション가즈아(gajeua、「行こう」)は、가자(gaja、「行こう」)を意図的に誇張して綴ったものです。コメントでは、音楽番組での勝利に向けた、カジュアルで強い気持ちのこもった応援の掛…
[Stray Kids: SKZ-TALKER GO! Season 6] Ep.04 Rock in Rio뜨아(tteua、ホットアメリカーノ)は、뜨거운 아메리카노(tteugeoun americano、ホットアメリカーノ)を文字どおり2音節に縮めた言い方です。カジュアルな口語の略…
あなたとあなたとあなたとあなたとあなた「대박각이다」(daebakgagida、大ヒットしそうという意味)は、文字どおりには「ジャックポット」と「アングル」を組み合わせた言葉。ここでの「アングル」は、何かが起こりそうな…
最終面接정신 차리다(jeongsin charida)は文字どおりには正気を取り戻すことを連想させるが、ここでは「意識を取り戻す」という意味。くだけた、面白がった調子のコメント정신…
コメント 0
まだコメントがありません。最初のコメントを残しましょう!