@@민***1,053
손님은 패트와 매트다에 전재산
何があった?
RESCENEは「A Surprise Guest」のティーザー「Find Liv and May」を公開した。
韓国語コメントから
複数のコメントが、サプライズゲストはPat and Matではないかと推測している。あるコメントは、翻訳すると「靴を見る限り、Pat and Matだよね——本当に起きてるの?」と書いている。別のコメントは、大きくモザイクのかかったシルエットを見て、マスコットの着ぐるみだと予想している。
この言葉の本当の意味
「감다살」(gamdasal、「彼らの直感が完全に生きている」)は、「감이 다 살아 있다」(gami da sara itda、「彼らの直感が完全に保たれている」)を略した表現。ここでは、ファンがまさに望んでいるような、オリジナルコンテンツをさらに公開する決断を気軽に称賛している。
ここで紹介したコメントは、この動画に寄せられたものです。
記事が読んだのと同じコメント — 高評価順
손님은 패트와 매트다에 전재산
신발보니 패트 매트 ㅎㄷㄷㄷ 이게 진짜 되는 거라고??
모자이크 실루엣이 큰걸로봐선 패트와매트 인형탈 맞는듯 ㅋㅋ
BAKBING リアクション要約
ファンの大多数はRESCENEの新しいコンテンツに期待を寄せていますが、一部は待つ時間が長すぎると不満を述べています。
このテーマに関連するその他の動画
イヒョンさんとハ、最高のこと 😎 #Shorts문짝남(munjjaknam、文字どおりには「ドアパネル男」)は、とても背が高く体格のいい男性を指す誇張表現です。「どうしてこのドアサイズの男はこんなにかわいいの?」というコメント…
RESCENE(リセンヌ)'With' MV リアクション가즈아(gajeua、「行こう」)は、가자(gaja、「行こう」)を意図的に誇張して綴ったものです。コメントでは、音楽番組での勝利に向けた、カジュアルで強い気持ちのこもった応援の掛…
[Stray Kids: SKZ-TALKER GO! Season 6] Ep.04 Rock in Rio뜨아(tteua、ホットアメリカーノ)は、뜨거운 아메리카노(tteugeoun americano、ホットアメリカーノ)を文字どおり2音節に縮めた言い方です。カジュアルな口語の略…
あなたとあなたとあなたとあなたとあなた「대박각이다」(daebakgagida、大ヒットしそうという意味)は、文字どおりには「ジャックポット」と「アングル」を組み合わせた言葉。ここでの「アングル」は、何かが起こりそうな…
コメント 0
まだコメントがありません。最初のコメントを残しましょう!