📽️ ビハインド VS ショット

韓国語コメントから

カメラの外での対比によって、完成した作品の見方が変わるコメントもあります。あるコメントは翻訳すると「メイキング映像が思いのほかかわいい」と言い、別のコメントは「メイキング映像を見たら、本編の動画がさらに面白くなった」と述べています。

この言葉の本当の意味

민주가 다 잡아먹음（Minju-ga da jabeomeogeum、文字どおりには「Minjuがすべて食べた」）は、食べることとは関係ありません。Minjuがプロモーションを完全に制した、または主役をさらったという意味の、くだけた強調表現です。