COKODIVE × BAKBING10% OFF K-POP公式ペンライト!BAKBING WHOLESALE欲しい韓国商品がない?クリック!
Korea
ホームNOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShipその他
ホームNOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShip
Korea
Korea
韓国を楽しむ
紹介·お問い合わせ·利用規約·プライバシーポリシー··返金ポリシー·卸売·特商法に基づく表記
KorlyMally Co., Ltd.|代表 KIM WOOK IL|事業者登録番号 634-88-02584
通信販売業申告番号 제 2023-인천계양-1203 호
所在地 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
連絡先 help@Korlymally.com
© BAKBING · 全著作権所有
  • NOW
  • K-pop
  • ホーム
  • K-Beauty
  • K-ShopShip
K-POPJYP Entertainment
YouTube 58.4K views·YouTube 30 comments·1ヶ月前

Xdinary Heroes 9thミニアルバム〈IMPULSE〉ティーザー

この動画の韓国語コメント

何があった?

Xdinary Heroesの9枚目のミニアルバム〈IMPULSE〉のこのティーザーでは、自由と執着が対立する選択肢として描かれています。キャプションは「what’s your」で途切れ、タイトルでは答えが「(BLANK)」のまま残されています。

背景をもっと見る

韓国語コメントから

あるコメント投稿者は개큰기대(gae-keun gidae、「大きな期待」)を使って、リリースをとても楽しみにしていると伝えています。

この言葉の本当の意味

개큰기대(gae-keun gidae、「大きな期待」)では、別の文脈で「犬」を意味する接頭辞がスラングの強調表現として機能し、「めちゃくちゃ」や「猛烈に」に近い意味になります。フレーズ全体は犬を文字どおり指しているのではなく、くだけた誇張表現です。

ここで紹介したコメントは、この動画に寄せられたものです。

韓国語のコメント2

記事が読んだのと同じコメント — 高評価順

@@e***8

めちゃくちゃ期待してる❤❤❤❤❤❤❤

@@h***

かっこいい❤❤❤

BAKBING リアクション要約

ファンは「あなたの衝動は何?」と気になっている。

視聴を続ける

このテーマに関連するその他の動画

  • RESCENE(リセンヌ)'With' MV リアクション가즈아(gajeua、「行こう」)は、가자(gaja、「行こう」)を意図的に誇張して綴ったものです。コメントでは、音楽番組での勝利に向けた、カジュアルで強い気持ちのこもった応援の掛…
  • [Stray Kids: SKZ-TALKER GO! Season 6] Ep.04 Rock in Rio뜨아(tteua、ホットアメリカーノ)は、뜨거운 아메리카노(tteugeoun americano、ホットアメリカーノ)を文字どおり2音節に縮めた言い方です。カジュアルな口語の略…
  • あなたとあなたとあなたとあなたとあなた「대박각이다」(daebakgagida、大ヒットしそうという意味)は、文字どおりには「ジャックポット」と「アングル」を組み合わせた言葉。ここでの「アングル」は、何かが起こりそうな…
  • 最終面接정신 차리다(jeongsin charida)は文字どおりには正気を取り戻すことを連想させるが、ここでは「意識を取り戻す」という意味。くだけた、面白がった調子のコメント정신…

コメント 0

|

まだコメントがありません。最初のコメントを残しましょう!

元記事を見る