こんにちは！*肩を揺らす* #ハーツ2ハーツ

韓国語コメントから

あるコメントでは、TsukiとCarmenを「しばらく会っていなかった2匹の犬が再会したみたい」とたとえ、わざとらしさのない本当にかわいい2人だと評しています。一方、別のコメントでは2人を猫にたとえ、韓国語の「猫」を意味する言葉を赤ちゃん言葉風に崩した、遊び心のある表記を使っています。

この言葉の本当の意味

조합（johap）は文字どおりには「組み合わせ」を意味しますが、ここではTsukiとCarmenの組み合わせを指しています。「この組み合わせは伝説級」といった繰り返しの反応は、この2人のパフォーマーが一緒にいることを喜ぶ、くだけた強調表現のファンダム用語です。