COKODIVE × BAKBING10% OFF K-POP公式ペンライト!BAKBING WHOLESALE欲しい韓国商品がない?クリック!
Korea
ホームNOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShipその他
ホームNOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShip
Korea
Korea
韓国を楽しむ
紹介·お問い合わせ·利用規約·プライバシーポリシー··返金ポリシー·卸売·特商法に基づく表記
KorlyMally Co., Ltd.|代表 KIM WOOK IL|事業者登録番号 634-88-02584
通信販売業申告番号 제 2023-인천계양-1203 호
所在地 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
連絡先 help@Korlymally.com
© BAKBING · 全著作権所有
  • NOW
  • K-pop
  • ホーム
  • K-Beauty
  • K-ShopShip
K-POPHearts2Hearts
YouTube 543.1K views·YouTube 592 comments·1ヶ月前

まだここにいる #Hearts2Hearts #ハーツトゥハーツ #H2H #IAN #イアン

この動画の韓国語コメント

何があった?

ショート動画の自動字幕では、歌われている英語のフレーズが繰り返し「my heart is burning in my soul」と表示される。

背景をもっと見る

韓国語コメントから

コメント欄では、IANのスタイリングを遊び心のあるニックネームにしている。ある人は베레모안(ベレモアン、「ベレー帽IAN」)という呼び名を考案し、ほかの人たちは자두 머리(チャドゥ モリ、「梅の髪」)や자두이안(チャドゥIAN、「梅IAN」)を使っている。

この言葉の本当の意味

미쳤음(ミチョッスム)は文字どおりには「何かが狂った」という意味だが、ここでは「めちゃくちゃ良い」という、くだけた誇張表現として使われている。コメントした人はこれをHearts2Heartsのスタイリングチーム、特にその日のIANのスタイリングに対して使っている。

ここで紹介したコメントは、この動画に寄せられたものです。

韓国語のコメント20

記事が読んだのと同じコメント — 高評価順

@@a***47

私たちの幼い美大生ペヌット・イアンが、かわいさを披露しに来たよ。この赤ちゃんにすっかり夢中、愛してる!

@@I***18

チョン・イアン、なにこれ?表情の使い方が上手すぎる.. 💗

@@j***18

*hachu*に愛されるイアン、これからもずっと幸せでポジティブなエネルギーを放っていてね!いつも笑顔を忘れず、健康にも気をつけてね…愛してるよ、イアン!❤❤❤

BAKBING リアクション要約

ファンはイアンの可愛い表情とスタイリングを褒めてるみたい。

視聴を続ける

このテーマに関連するその他の動画

  • キムトロロロロロングのお客様☕️ #TWS #DOHOON똥강아지(ttonggangaji)は文字どおりには「うんち犬」という意味ですが、ここでの「私たちの똥강아지(ttonggangaji)」は、愛嬌のある子どもっぽい人に対する、親し…
  • [SEVENTEENのSNAPSHOOT] EP.90 ベストフレンドネームゲーム「기빨린」(gippallin、文字どおりには「エネルギーを吸い取られている」)は、見た目や気分が完全に消耗していることを表す、くだけた誇張表現です。あるコメントは、訳すと
  • (長い)願いの音楽番組ビハインド활동(hwaldong)は文字どおりには「活動」を意味するが、これらのコメントでの이번 활동(ibeon hwaldong、今回のプロモーション)は、特に音楽番組への出演を中心とし…
  • #少女時代 #ヒョヨンのための長い願い선후배(seonhubae、先輩と後輩)は、経験やキャリア年数の関係で、互いに異なる立場にいる人々を指す。「彼女たちはコメディデュオじゃなくて、アイドルの先輩と後輩だよ」という言葉…

コメント 0

|

まだコメントがありません。最初のコメントを残しましょう!

元記事を見る