COKODIVE × BAKBING10% OFF K-POP公式ペンライト!BAKBING WHOLESALE欲しい韓国商品がない?クリック!
Korea
ホームNOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShipその他
ホームNOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShip
Korea
Korea
韓国を楽しむ
紹介·お問い合わせ·利用規約·プライバシーポリシー··返金ポリシー·卸売·特商法に基づく表記
KorlyMally Co., Ltd.|代表 KIM WOOK IL|事業者登録番号 634-88-02584
通信販売業申告番号 제 2023-인천계양-1203 호
所在地 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
連絡先 help@Korlymally.com
© BAKBING · 全著作権所有
  • NOW
  • K-pop
  • ホーム
  • K-Beauty
  • K-ShopShip
K-POPBOYNEXTDOOR
YouTube 62.3K views·YouTube 79 comments·4週間前·BOYNEXTDOOR

CHIBA、あなたは本当にうるさかった!

この動画の韓国語コメント

何があった?

BOYNEXTDOORの動画は、Chibaのコンサートでの音量に焦点を当てている。韓国語の人気コメントでは、この公演でグループが初めてコンサートで「Animal」を披露したことにも触れている。

背景をもっと見る

韓国語コメントから

あるコメントは、訳すと「このChibaのコンサートはやばかった—『Animal』をコンサートで初めて披露した」と書いている。別のコメントでは、腹筋にズームするカメラワークを非常に賢い選択だと絶賛しており、また別の反応では「デシベル数で2位」という結果を面白がっている。

この言葉の本当の意味

박제됐다(bakjwaedwaetda、「保存された」)は、文字どおりには何かが保存されたり、標本のように固定されたりすることを連想させる。Myung Jaehyunの腹筋についてのコメントでは、その瞬間が永久に記録され、再び投稿されたという意味で冗談めかして使われており、くだけた大げさな表現になっている。

ここで紹介したコメントは、この動画に寄せられたものです。

韓国語のコメント20

記事が読んだのと同じコメント — 高評価順

@@한***82

今回の千葉コンは本当にやばかった。コンサートで初めてAnimalをやって、Animalのコンサート本当にやばかった..

@@쓴***37

あらジェヒョン、また腹筋... めちゃくちゃセクシー

@@뒷***28

もう一度行きたいコンサート第1位.. ネクドコン

このアーティストの他の作品

BOYNEXTDOORの他の作品

このクリップのアーティストに合わせたコンパクトなセレクションです。

アルバムアーティスト関連

HOME

BOYNEXTDOOR

購入するCOKODIVE · 検索

視聴を続ける

このテーマに関連するその他の動画

  • [SEVENTEENのSNAPSHOOT] EP.90 ベストフレンドネームゲーム「기빨린」(gippallin、文字どおりには「エネルギーを吸い取られている」)は、見た目や気分が完全に消耗していることを表す、くだけた誇張表現です。あるコメントは、訳すと
  • (長い)願いの音楽番組ビハインド활동(hwaldong)は文字どおりには「活動」を意味するが、これらのコメントでの이번 활동(ibeon hwaldong、今回のプロモーション)は、特に音楽番組への出演を中心とし…
  • #少女時代 #ヒョヨンのための長い願い선후배(seonhubae、先輩と後輩)は、経験やキャリア年数の関係で、互いに異なる立場にいる人々を指す。「彼女たちはコメディデュオじゃなくて、アイドルの先輩と後輩だよ」という言葉…
  • イヒョンさんとハ、最高のこと 😎 #Shorts문짝남(munjjaknam、文字どおりには「ドアパネル男」)は、とても背が高く体格のいい男性を指す誇張表現です。「どうしてこのドアサイズの男はこんなにかわいいの?」というコメント…

コメント 0

|

まだコメントがありません。最初のコメントを残しましょう!

元記事を見る