COKODIVE × BAKBING10% OFF K-POP公式ペンライト!BAKBING WHOLESALE欲しい韓国商品がない?クリック!
Korea
ホームNOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShipその他
ホームNOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShip
Korea
Korea
韓国を楽しむ
紹介·お問い合わせ·利用規約·プライバシーポリシー··返金ポリシー·卸売·特商法に基づく表記
KorlyMally Co., Ltd.|代表 KIM WOOK IL|事業者登録番号 634-88-02584
通信販売業申告番号 제 2023-인천계양-1203 호
所在地 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
連絡先 help@Korlymally.com
© BAKBING · 全著作権所有
  • NOW
  • K-pop
  • ホーム
  • K-Beauty
  • K-ShopShip
K-POPBOYNEXTDOOR
YouTube 90.2K views·YouTube 417 comments·3週間前·BOYNEXTDOOR

今日もお疲れ様、ONEDOOR

韓国ならではの文脈

何があった?

BOYNEXTDOORはONEDOORに、良い日も大変な日もあったことを受け止めながら、心配せずに休んでほしいと伝える、おやすみのメッセージを語りかけます。

背景をもっと見る

韓国で注目される理由

公式の説明では、リスナーにイヤホンを着けるよう具体的に呼びかけています。字幕では、すべてを手放して深呼吸をするよう促した直後に、鋭い息を吸う音とため息が示されており、その間も音声体験の一部になっています。

韓国語コメントから

あるコメント投稿者は、ポップアップイベントのニュースだと思っていたのに、声を聞いた瞬間に泣き始めたと話しています。別の2人は、0:40〜0:41が、ONEDOORが目を閉じると素敵な夢の世界が現れるというTaesanのセリフだと指摘し、そのうちの1人はTaesanにも同じような夢を見てほしいと願っています。

この言葉の本当の意味

수고했어(sugohaesseo、文字どおりには「頑張ったね」)は、単に仕事をやり遂げたことへの称賛ではありません。ここでは、つらいことも含めて誰かが一日を乗り越えたことを、親しみを込めて認めています。くだけた形によって、タイトルがより個人的で距離の近い響きになっています。

ここで紹介したコメントは、この動画に寄せられたものです。

韓国語のコメント20

記事が読んだのと同じコメント — 高評価順

@@u***302

あなたたちはいつも私に愛とエネルギーをくれるのに、私の愛は小さくて遠すぎて、あなたたちの心まで守れない気がしてつらいです。誰かに傷つく言葉を言われても、あなたたちにとても苦しくて疲れる瞬間が訪れても、私たちが贈る愛だけはあなたたちを包み込めたらいいなと思います。すべての痛みを消してあげることはできないかもしれないけれど、少なくとも私たちが愛する気持ちで少しでも覆ってあげられますように。愛してる❤️❤️

@@뒷***301

ああ、なんで涙が出るんだろう,,, 今日は本当に大変だった..

@@보***204

今日から毎日、寝る前に聴いてから寝ます

BAKBING リアクション要約

多くのファンが辛い日を癒され、涙を流したとコメントしている。

このアーティストの他の作品

BOYNEXTDOORの他の作品

このクリップのアーティストに合わせたコンパクトなセレクションです。

アルバムアーティスト関連

HOME

BOYNEXTDOOR

購入するCOKODIVE · 検索

視聴を続ける

このテーマに関連するその他の動画

  • #少女時代 #ヒョヨンのための長い願い선후배(seonhubae、先輩と後輩)は、経験やキャリア年数の関係で、互いに異なる立場にいる人々を指す。「彼女たちはコメディデュオじゃなくて、アイドルの先輩と後輩だよ」という言葉…
  • イヒョンさんとハ、最高のこと 😎 #Shorts문짝남(munjjaknam、文字どおりには「ドアパネル男」)は、とても背が高く体格のいい男性を指す誇張表現です。「どうしてこのドアサイズの男はこんなにかわいいの?」というコメント…
  • RESCENE(リセンヌ)'With' MV リアクション가즈아(gajeua、「行こう」)は、가자(gaja、「行こう」)を意図的に誇張して綴ったものです。コメントでは、音楽番組での勝利に向けた、カジュアルで強い気持ちのこもった応援の掛…
  • [Stray Kids: SKZ-TALKER GO! Season 6] Ep.04 Rock in Rio뜨아(tteua、ホットアメリカーノ)は、뜨거운 아메리카노(tteugeoun americano、ホットアメリカーノ)を文字どおり2音節に縮めた言い方です。カジュアルな口語の略…

コメント 0

|

まだコメントがありません。最初のコメントを残しましょう!

元記事を見る