ベビモンも泣いて、私も泣いてる〜 本当に立派で誇らしいよ もっと大きなステージへ行こう〜
何があった?
BABYMONSTERの大阪ツアー日誌では、日本での最後の公演に向けてリハーサルをするグループの様子が描かれている。メンバーのひとりは、ステージ上の移動ルートが普段のほぼ2倍の長さだと話し、ポジション間を走らなければならないという。
韓国で注目される理由
字幕からは、パフォーマンスの裏側にあるコンサートの進行が見えてくる。メンバーたちは돌출(ドルチュル、花道)から戻り、동선(ドンソン、移動経路)を確認し、ソロパートの正しい入りをマーキングしている。こうした細部があるからこそ、公演中の慌ただしい動きにも注目して見たくなる。
韓国語コメントから
あるコメントでは22:02が取り上げられ、Ahyeonの深みのある最初の掛け声と、MONSTIEZの一体となった応答が、Kyocera Dome全体をひとつにした瞬間だと評されている。
この言葉の本当の意味
「꽃길만 걷자」(꽃길만 걷자、文字どおり「花道だけを歩こう」)は、実際の道について言っているのではない。ここでは、BABYMONSTERのこれからが成功に恵まれ、苦労の少ないものになるよう願う、親しみのこもったカジュアルな表現だ。
ここで紹介したコメントは、この動画に寄せられたものです。
記事が読んだのと同じコメント — 高評価順
ベビモンも泣いて、私も泣いてる〜 本当に立派で誇らしいよ もっと大きなステージへ行こう〜
日本の観客のみなさん、本当にマナーがいいね… BABYMONSTERに言われたことをちゃんとやってくれてる
このグループ、本当にいいですね…美しくてかっこいいです
BAKBING リアクション要約
ほとんどが純粋な誇らしさ。グループを見て、何度も涙がこぼれたというファンの声が寄せられた。
ファンからの短いメッセージ
BABYMONSTERのファンノート
このテーマに関連するその他の動画
(長い)願いの音楽番組ビハインド활동(hwaldong)は文字どおりには「活動」を意味するが、これらのコメントでの이번 활동(ibeon hwaldong、今回のプロモーション)は、特に音楽番組への出演を中心とし…
#少女時代 #ヒョヨンのための長い願い선후배(seonhubae、先輩と後輩)は、経験やキャリア年数の関係で、互いに異なる立場にいる人々を指す。「彼女たちはコメディデュオじゃなくて、アイドルの先輩と後輩だよ」という言葉…
イヒョンさんとハ、最高のこと 😎 #Shorts문짝남(munjjaknam、文字どおりには「ドアパネル男」)は、とても背が高く体格のいい男性を指す誇張表現です。「どうしてこのドアサイズの男はこんなにかわいいの?」というコメント…