QWERは冷たい

韓国で注目される理由

말랑이（mallangi、文字どおり「柔らかいもの」）は、ここでは握って感触を楽しむ玩具を指します。Zentaはさまざまな質感を紹介し、そのうちの一つを丁寧にきれいにしながら、触っていると練習や読書のあいだ手を動かしていられると話します。

韓国語コメントから

あるコメントでは、字幕で読んでも見つける価値のある、具体的な瞬間が取り上げられています。「17:32、소년만화（Sonyeonmanhwa）のハイライトは、見るたびに鳥肌が立つ。」

この言葉の本当の意味

정신 상태가 너무 마음에 들어요（jeongsin sangtaega neomu maeume deureoyo）は、文字どおりには「彼らの精神状態が本当に好き」という意味です。「4匹の猫」についてのコメントでは、グループの途方もなくおちゃめなエネルギーが大好きだという、愛情のこもった playful な誇張表現であり、誰かの精神状態を真剣に評価しているわけではありません。