COKODIVE × BAKBING10% OFF K-POP公式ペンライト!BAKBING WHOLESALE欲しい韓国商品がない?クリック!
Korea
ホームNOWK-popK-BeautyKorea Mall韓国を楽しむその他
ホームNOWK-popK-BeautyKorea Mall韓国を楽しむ
Korea
Korea
韓国を楽しむ
紹介·お問い合わせ·利用規約·プライバシーポリシー··返金ポリシー·卸売·特商法に基づく表記
KorlyMally Co., Ltd.|代表 KIM WOOK IL|事業者登録番号 634-88-02584
通信販売業申告番号 제 2023-인천계양-1203 호
所在地 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
連絡先 help@Korlymally.com
© BAKBING · 全著作権所有
  • NOW
  • K-pop
  • ホーム
  • K-Beauty
  • K-Mall
K-POPTWS
YouTube 141.5K views·YouTube 126 comments·1週間前

TWS 2nd Single 〈TO US〉 カウントダウンライブ

韓国ならではの文脈

何があった?

TWSは2枚目のシングル「TO US」のカウントダウンライブを行いました。リリース前のライブ配信は今回が初めてだと話し、セットはステージダイビングの準備をする楽屋エリアだと説明しています。

背景をもっと見る

韓国で注目される理由

メンバーは、この楽屋エリアが以前の動画にも登場していて、カウントダウンライブでは意図的に同じ衣装を着たと説明しています。衣装と見覚えのある場所が、注目したい連続性のディテールになっています。

韓国語コメントから

2つのコメントが、見返す際の正確な手がかりを示しています。1つは47:55のYoungjaeを指して、とてもかわいいとコメントしており、もう1つは57:08を「泣きそうなときでも笑顔にしてくれる魔法」としています。

この言葉の本当の意味

「찢어보자」(jjijeoboja、文字どおりには「めちゃくちゃにしよう」)は、何かを本当に引き裂こうと提案しているわけではありません。TWSのカムバックの成功を願うコメントでは、「絶対に大成功させよう」という、くだけた誇張表現の応援を意味します。

ここで紹介したコメントは、この動画に寄せられたものです。

韓国語のコメント20

記事が読んだのと同じコメント — 高評価順

@@꼬***38

イ・ギョンミンの黒髪、伝説級.. かっこよさと美しさが共存してる ㄷㄷ 今回のTWSのカムバック、思いっきりかまそう!!!

@@해***29

42のみなさん!! アイドルを本格的に推すのが初めてなので、曲が出たらどこで見られるんですか?? 初心者42に教えてください 😢😢

@@최***22

いや.. みんな半分くらいになっちゃった... みんな、ご飯食べて...

BAKBING リアクション要約

ファンはヨンジェの黒髪を褒めながらカムバックを祝っています。

視聴を続ける

このテーマに関連するその他の動画

  • RESCENE(リセンヌ)'With' MV リアクション가즈아(gajeua、「行こう」)は、가자(gaja、「行こう」)を意図的に誇張して綴ったものです。コメントでは、音楽番組での勝利に向けた、カジュアルで強い気持ちのこもった応援の掛…
  • [Stray Kids: SKZ-TALKER GO! Season 6] Ep.04 Rock in Rio뜨아(tteua、ホットアメリカーノ)は、뜨거운 아메리카노(tteugeoun americano、ホットアメリカーノ)を文字どおり2音節に縮めた言い方です。カジュアルな口語の略…
  • あなたとあなたとあなたとあなたとあなた「대박각이다」(daebakgagida、大ヒットしそうという意味)は、文字どおりには「ジャックポット」と「アングル」を組み合わせた言葉。ここでの「アングル」は、何かが起こりそうな…
  • 最終面接정신 차리다(jeongsin charida)は文字どおりには正気を取り戻すことを連想させるが、ここでは「意識を取り戻す」という意味。くだけた、面白がった調子のコメント정신…

コメント 0

|

まだコメントがありません。最初のコメントを残しましょう!

元記事を見る