@@u***102
명재현を好きになってしまった
何があった?
タイトルはONEDOORに手を上げるよう呼びかけており、字幕でも同じ手を上げる歌詞が何度も繰り返される。
韓国語コメントから
あるコメントは、タイトルをJaehyun-specificな掛け声に仕立てている。「재현핸섭」(Jaehyun-haenseop、「Jaehyun、手を上げて」)。また別のコメントは、このクリップ以外にも繰り返し見られる特徴に気づき、翻訳すると「最近、彼は踊っているときいつも幸せそうで、それを見ると私も嬉しくなる」と書いている。
この言葉の本当の意味
환장하다(hwanjanghada、文字どおりには「気が狂う」)は、JaehyunがONEDOORを「go mad」させるものを正確に分かっている、というコメントに登場する。ここでは本当の苦痛を表すのではなく、「夢中にさせる」「熱狂させる」という意味で、気軽で称賛を込めた誇張表現として使われている。
ここで紹介したコメントは、この動画に寄せられたものです。
記事が読んだのと同じコメント — 高評価順
명재현を好きになってしまった
명재현、本当にONEDOORたちを狂わせてるね
명재현、愛してる .. ♡
BAKBING リアクション要約
多くのファンがジェヒョンに夢中!
このアーティストの他の作品
このクリップのアーティストに合わせたコンパクトなセレクションです。
HOME
BOYNEXTDOOR
このテーマに関連するその他の動画
ルックスキャンキルㄹㅈㄷ(rijeondeu、「legendary」)は、레전드(rijeondeu、「legend」)を子音だけで表した略語です。ここでは歴史上の伝説を意味するのではなく、
データをぶっ壊しに来ました🖤미모 살벌하다(mimo salbeolhada)は、文字通りには誰かの美しさを「残酷」または「恐ろしい」と表現する言葉です。Ningningについてのタイムスタンプ付きコメントで…
私は上がっている 🕺🐥🕺 #Shorts「춤이 너무 맛잇어서 지금 눈물만나옴」(chumi neomu masisseoseo jigeum nunmulman…
Red Velvet - IRENE & SEULGI 'Cheetah' MV ティーザーあるコメントは、このデュオを장수유닛(jangsu yunit、長く続くサブユニット)と呼び、본체(bonche、メインの本体)よりも頑丈そうに見えると言っています。ここでいう
コメント 0
まだコメントがありません。最初のコメントを残しましょう!