트와이스 스페셜 바이닐 ＜THIS IS FOR＞ 월드 투어 피날레 서울 - 라이브 #사나

한국인들이 주목하는 이유

자막은 이 바이닐로 “그날의 설렘과 행복”을 다시 만날 수 있다며, 이를 “추억 여행”이라고 표현한다.

한국어 댓글에서

한 댓글은 발매 소식보다 사나의 말투를 짚어 “곧 나와요 톤이 너무 중독적임. ㅋㅋ”이라고 썼다.

이 말의 진짜 뜻

한 댓글은 “박진영의 비닐바지에 대한 이야긴가요?😅”라고 농담한다. 음반을 뜻하는 ‘바이닐’을 소재를 뜻하는 ‘비닐’로 바꿔 박진영의 의상을 떠올린 말장난이다.