ITZY 3RD WORLD TOUR ‘TUNNEL VISION’ - FINALE

한국인들이 주목하는 이유

마지막의 “믿어줘서 고마워”는 팬덤명 ‘믿지’와 ‘믿다’라는 말이 자연스럽게 맞물려, 작별 인사에 중의적인 울림을 더한다.

한국어 댓글에서

한 댓글은 “아 다시 눈 감았다 뜨면 2월이었으면 좋겠다...그리워”라며 투어의 한때로 돌아가고 싶은 마음을 적었다. 또 다른 댓글은 “유나 이마깐거 귀엽다”라며 다시 볼 만한 헤어스타일의 세부를 짚었다.

이 말의 진짜 뜻

“고생했다 애들아!”는 실제로 고통받았다는 뜻을 강조하는 말이 아니라, 멤버들의 수고를 다정하고 편한 말투로 알아주는 표현이다.