나는 올라가고 있어 🕺🐥🕺 #Shorts

한국어 댓글에서

한 댓글은 “밍키공주 춤선 장난아니네”라고 썼다. 여기서 ‘춤선’은 춤출 때 몸이 만들어 내는 선과 움직임의 흐름을 칭찬하는 말이다. 또 다른 댓글은 민기가 한껏 멋을 부리고 왔는데도 사람들이 ‘밍키공주’라고 부르며 귀엽다고 하는 대비가 웃기다고 짚었다.

이 말의 진짜 뜻

“춤이 너무 맛잇어서 지금 눈물만나옴”에서 ‘맛있다’는 춤에 실제 맛이 있다는 뜻이 아니라, 보는 맛이 날 만큼 춤이 만족스럽고 인상적이라는 과장된 표현이다. 친근하고 장난스러운 말투다.