이오, 코타로 님과 해, 쩌는 짓 😎 #Shorts

한국어 댓글에서

한 상위 댓글은 “아니 우영님 목 다치신 거 맞아요.?.?. 사녹에 챌린지까지 너무 대견해서 눈물흘릴지경”이라고 썼고, 다른 댓글들도 무리하지 말라고 당부했다. 또 다른 댓글은 “저 와인색 머리가 우영이 특유의 날티를 극대화함”이라고 평했다. 여기서 ‘날티’는 단정함보다 거칠고 불량스러운 멋을 강조하는 칭찬으로 쓰였다.

이 말의 진짜 뜻

“쩌는 짓”에서 ‘짓’은 행동을 낮잡아 이를 때도 쓰이지만, 속어인 ‘쩌는’과 결합하면 “아주 멋지고 대단한 행동”이라는 과장된 자랑이 된다. 격식 없이 거침있게 멋을 강조하는 표현이다.