Liar feels like a really well-adapted reflection of Korean reality

The poster says the Korean Liar remake feels especially real in how online pile-ons and public opinion flip overnight.

Liar is a drama about a dispute over the truth behind an alleged date rape that happened on a first date.

It’s a remake of the British drama Liar, and episodes 3–4 had some parts that felt really well adapted to a Korean setting, so I brought them here. (If you haven’t seen episodes 1–4 yet, you can watch them on Disney+.)

Min Jun-ho is a cardiothoracic surgeon, a widower, and a single dad.

Kang Ji-seon is the school librarian at the elementary school Min Jun-ho’s son attends.

The two meet as a parent and teacher and become interested in each other.

They go on their first date.

But when Kang Ji-seon wakes up the next morning, she bursts into tears and reports Min Jun-ho to the police, saying that he raped her.

Min Jun-ho is arrested on the spot at the hospital where he works, right in front of his fellow doctors and patients.

According to Min Jun-ho, when they were about to say goodbye outside Kang Ji-seon’s home after the date, it suddenly started pouring, and Kang Ji-seon told him to wait inside her place until his taxi arrived.

And this is where their accounts start to diverge.

“Who initiated the kiss?”

“Obviously that person—Min Jun-ho—did.”

“Ms. Kang made the first move.”

“What’s certain is that kissing him didn’t mean I wanted to sleep with him. I told him to stop. I really didn’t want to do it.”

“If I’d known Ms. Kang didn’t want it, I never would’ve crossed that line. I don’t understand why she’s suddenly acting like this.”

With their claims directly contradicting each other like this,

they undergo polygraph tests.

The results say that only Kang Ji-seon lied.

Min Jun-ho gives the polygraph results, which say that Min Jun-ho told nothing but the truth, to a secretary and asks for them to be delivered to the hospital director.

As soon as the secretary sees the document, the secretary posts the news in the hospital staff group chat.

“Min Jun-ho came to see the hospital director on his own” “Ugh, disgusting” “Is he here to hand in his resignation?” “Look at him coming back to the hospital after getting dragged away in handcuffs. He’s completely shameless”

“He brought the polygraph results. They say he wasn’t lying. Looks like some honey trap set him up” “So the woman filed a false report” “To extort money from him?” “That’s a false accusation, creepy…” “Man, I feel bad for Dr. Min” “See? I told you Dr. Min would never do something like that”

The rumor that Min Jun-ho had been set up by a honey trap spreads through the hospital in no time.

Then Min Jun-ho even gets a journalist he knows to publish an article about the case.

‘Women who use sex as a weapon: suspicious behavior by a contract teacher at S Elementary School in Sangcheon’ ‘Ms. A, an attractive woman in her 30s who works as a Korean-language teacher at the prestigious private S Elementary School in Sangcheon’

The teachers and students at the school who read the article immediately realize it is about Kang Ji-seon.

“Ms. Kang, are you some kind of honey trap?”

“The school website is getting flooded with complaint posts. People are asking if Kang Ji-seon is the honey-trap teacher…”

Kang Ji-seon’s school is thrown into chaos after the article comes out. Unable to just sit there and take it, Kang Ji-seon begins fighting back…

She posts an exposé under her real name on the message board for a show Min Jun-ho appeared on.

“Min Jun-ho, no matter how convincing a mask you wear, you’re a sex offender. I’m Kang Ji-seon, the writing instructor at Sangcheon Haeon Elementary School who was recently portrayed in an article as a honey trap. I’m writing this publicly because I want to reveal the truth. Min Jun-ho is a sex offender wearing the mask of a brilliant cardiothoracic surgeon and a good father. Soon, everyone in the world will know what he really is. There’s one thing I desperately want to say to that man. Min Jun-ho, now it’s your turn to suffer!”

Kang Ji-seon’s post gets reposted across other online communities and social media, causing a huge stir, and public opinion about the two of them flips yet again.

“We didn’t postpone the surgery. We asked for a different doctor. We can’t entrust our child to a sex offender.”

“We clearly asked you to change the attending physician. If you keep barging into the hospital room like this, we’ll have no choice but to change hospitals.”

Min Jun-ho is branded a sex offender yet again and driven into a corner.

Rumors spread instantly through messenger group chats, people swarm in to attack as soon as an article drops, an exposé gets reposted everywhere the moment it appears, and public opinion flips in an instant every time something new comes out.

It gave me chills because all of this feels like such an exact reflection of Korean society today lol

It keeps the overall plot similar to the original, but adding these Korean adaptations makes the drama itself feel more realistic. I’m looking forward to seeing how else they adapt and develop the story.

TheQoo · View original source

20 comments

What's your take? Share it with other fans.

AnonymousTheQoo

Through episode 4, the writing, directing, acting, and music are all perfect. The drama itself is also a really entertaining thriller. It’s rare and meaningful for a terrestrial network to tackle material like this, so I hope lots of people watch it.

AnonymousTheQoo

What really gave me chills was how people get tired of an online controversy around this point and start saying they only want to know the result once the lawsuit ends. The way they portrayed Instagram news accounts and Nate Pann was spot-on too.

AnonymousTheQoo

Yoo Yeon-seok’s completely unhinged stare is creepy as hell, but his acting is so good.