BAKBINGKorea
Para empresas
BAKBINGKorea
Sobre·Termos de Serviço·Política de Privacidade··Política de Reembolso·Fornecimento da Coreia·Atacado
KorlyMally Co., Ltd.|Representante KIM WOOK IL|No. de Registro Comercial 634-88-02584
N.º Reg. Comércio Eletrônico 제 2023-인천계양-1203 호
Localização 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
Contato help@Korlymally.com
© BAKBING · Todos os direitos reservados.
  • K-pop
  • K-Beauty
  • Início
  • Revista
  • Explorar
K-POPRESCENE
YouTube 385.7K views·YouTube 323 comments·há 3sem

#Sui e Andando com Confiança em Qualquer Lugar 🎀

O contexto coreano

O que aconteceu

Suii, da RESCENE, e Liv, da Kiiikiii, formaram dupla para um vídeo curto conjunto do walking challenge de “Pretty Girl”. O clipe foi postado com as tags #PrettyGirl_challenge, #LIV e #KiiiKiii, e os comentaristas coreanos invadiram a seção comparando a aparência das duas idols novatas.

Por que isso importa para os coreanos

Esse é um formato de comparação visual entre grupos: duas idols de agências diferentes caminham lado a lado para que os fãs possam comparar a aparência delas, uma forma comum e barata de grupos femininos novos trocarem exposição entre fandoms. Vários comentários ainda classificam as duas usando uma taxonomia coreana específica de aparência de idols — 배우상 (baeu-sang, visual “tipo atriz”) versus 모델상 (model-sang, visual “tipo modelo”) — categorias que os fãs usam para descrever a vibe ou presença que um rosto passa na tela, não uma sugestão literal de que alguém deva mudar de carreira.

Nos comentários em coreano

O padrão majoritário é elogiar a presença de “atriz” da Suii: um comentário de destaque dizia “Nossa... a Suii realmente tem um visual de atriz... e ainda é alta...”. Vários outros comentários repetem a mesma etiqueta 배우상 (baeu-sang, visual de atriz) especificamente para ela. Também foi majoritária a empolgação por ver os dois grupos cruzados, por exemplo: “Quem diria que eu veria Kiiikiii e RESCENE no mesmo short — uma garota bonita ao lado de outra garota bonita.” A leitura minoritária, mais analítica, é que quem “vence” depende de qual canal postou: “No vídeo da RESCENE, a Suii se destaca, e no vídeo da Kiiikiii, a Liv se destaca; o ponto-chave foram as extensões de cabelo soltas da Liv” — mostrando que a comparação não é unânime.

O que as palavras significam

Um espectador estrangeiro pode ler os comentários de “visual de atriz” ou “visual de modelo” como se os fãs estivessem prevendo uma mudança de carreira; na verdade, é só um sistema casual de classificação usado pelos fandoms de idols coreanos para descrever a vibe do rosto, sem relação com ambições de atuação ou modelagem. Do mesmo modo, um comentário que torce por “amizade entre as duas belezas” é só wishcasting de fã depois de um vídeo de colaboração único, não uma confirmação de que Suii e Liv sejam realmente próximas.

Os comentários mostrados aqui vieram deste vídeo.

Comentários em coreano20

Os mesmos comentários que o artigo leu — mais curtidos primeiro

@@a***404

키키와 리센느를 한 쇼츠에서 보다니 예쁜 애 옆에 예쁜 애

@@r***374

둘이 닮아서 다른 챌린지보다 더 느낌좋음..... 이수빈 진경은 미녀들의 친목을 응원합니다

@@T***165

리브 예쁜건 알고 있었는데 수이 도 미모가 미쳤다...

Resumo das reações da BAKBING

Os fãs elogiaram esmagadoramente as aparências de Sui e Rescene, enquanto alguns notaram sua notável semelhança.

Continue assistindo

Mais vídeos relacionados com este tema

  • A pessoa que eu preciso 💙 #ITZY #MIDZY #LIA #RYUJIN #YUNADois dos comentários usam gíria bem-humorada que se traduz mal.
  • [TWS:ERIES] TWS (투어스) SUMMER SONIC 2026 Por Trás das CâmerasAs legendas usam redação de brincadeira para as misturas de coreografia.
  • É difícil escolher uma foto favorita porque todas são tão bonitas!😘"존버" (jonbeo) é uma gíria que vem de uma palavra obscena mais 버티다 (beotida, aguentar).
  • Eunchae Brilha em 'Made My Night'"끼부리는" (kkiburineun) vem de 끼부리다 (kkiburida).

Comentários 0

|

Ainda sem comentários. Seja o primeiro!

Ver fonte original