27:47 아니 소희 몸에 블러처리해놓은 게 개웃기네
O que aconteceu
Os bastidores de Sunburst do RIIZE fazem os comentaristas rirem do desfoque sobre o corpo de SOHEE. O vídeo oficial dura 31 minutos e 14 segundos.
Por que isso importa para os coreanos
A própria edição vira piada nessas reações aos bastidores de idols. Uma pessoa diz que o desfoque deixa a cena mais suspeita: tentar esconder algo chama ainda mais atenção, sem demonstrar que houve qualquer escândalo.
Nos comentários em coreano
Fandom, edição cômica, trecho: «O desfoque no corpo de SOHEE é engraçado pra caramba». Fandom, abraço coletivo, trecho: «Taro, EUNSEOK, WONBIN e SOHEE se abraçaram apertado por causa do frio e viraram um bolinho de legumes».
O que as palavras significam
야채튀김 (yachae twigim, a vegetable fritter) é uma metáfora visual para várias pessoas juntas, como tiras de legumes unidas pela massa. O comentário descreve o abraço, não apresenta uma comida consumida na filmagem.
Os comentários mostrados aqui vieram deste vídeo.
Os mesmos comentários que o artigo leu — mais curtidos primeiro
27:47 아니 소희 몸에 블러처리해놓은 게 개웃기네
27:18 타로, 은석, 원빈, 소희 추워서 넷이 꼬옥 안고 야채튀김됨ㅜ 아 너무 귀엽고ㅠ
하 소희 옷 젖었을때 죄다 블러처리해준게 더 불미스러움ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 웃기게ㄴㄴ
Resumo das reações da BAKBING
Os fãs reagiram principalmente de forma positiva, rindo do efeito de desfoque na Sohee. Alguns expressaram seu carinho pelos momentos adoráveis de Taro.
Mensagens curtas de fãs
Notas de fãs de RIIZE
Mais vídeos relacionados com este tema
Garota, coma o ritmo #IVE찰떡이야 (chaltteogiya, “é a combinação perfeita”) faz referência literal a um bolinho de…
Super 꾸이꾸이 🐹기니 자매 (gini jamae, “irmãs porquinhos-da-índia”) não é apresentado como uma afirmação de…
Aparências podem matarㄹㅈㄷ (l-j-d, “legend”) é uma abreviação formada apenas por consoantes de 레전드 (rejeondeu,…