Experimente o carisma e a dança de Sunghoon!

Por que isso importa para os coreanos

리즈갱신 (rijeu gaengsin, reaching a new personal peak) transforma um comentário sobre sua aparência na ideia de que ele continua se superando. É elogio em forma de recorde, não referência a outro idol ou a um ranking objetivo de beleza.

Nos comentários em coreano

Fandom, aparência: «Sério, esse rosto... Não dou conta». Minoria, pertencimento de brincadeira: «Nosso homem brasileiro!»

O que as palavras significam

Outra resposta o chama de fofo e atribui a ele um por cento coreano e 99 por cento brasileiro. Os percentuais exagerados expressam identificação carinhosa, não ascendência ou cidadania verificadas; o material fornecido não explica a origem da brincadeira.