Aparição do flamingo em Yongsan: Girls’ Night #4

O que aconteceu

LE SSERAFIM retomam Girls’ Night com jogos competitivos e uma brincadeira de castigo com tema de flamingo. O episódio 4 inclui um jogo com copos de papel e informa publicidade paga de 이치방쿠지 (Ichiban Kuji).

Por que isso importa para os coreanos

Uma prenda de programa de variedades transforma a derrota em mais um momento divertido, em vez de apenas encerrar a competição. As integrantes discutem os castigos antes de jogar, então o público antecipa quem protagonizará a próxima cena cômica.

Nos comentários em coreano

Um fã prolonga a piada do papel de perdedora: “Curte quem acha que Kim Chaewon vai pegar o próximo castigo também” (fandom). Outro destaca o encontro com fãs: “25:01 É fofo como encontrar FEARNOT deu confiança a ela, hahaha” (fandom).

O que as palavras significam

피어나 (FEARNOT, LE SSERAFIM's fandom name) identifica os fãs nesses comentários sobre o encontro. Ler apenas como o verbo coreano florescer faz perder por que encontrá-los tranquiliza a artista.