RAZÃO DO SUPER PÃO 🕹️ #TWS #YOUNGJAE #SHINYU #KYUNGMIN

Nos comentários em coreano

Um comentário diz, em tradução: “Foi Choi Youngjae que sugeriu fazer este também?”. Outro o chama de “o principal responsável por tudo isso”. Esses comentários apresentam Youngjae, de forma brincalhona, como o instigador recorrente dos vídeos curtos mais estranhos de TWS, e não confirmam quem realmente teve a ideia do clipe.

O que as palavras significam

킹받는 (king-batneun) é um trocadilho com 열받는 (yeol-batneun, irritante), substituindo a primeira sílaba por “king” para criar uma ênfase cômica. Aqui, significa algo hilariantemente irritante ou absurdo, num registro informal e carinhoso. 웃음벨 (useum-bel) significa literalmente “sino da risada”; chamar Youngjae assim quer dizer que a presença dele costuma anunciar que algo engraçado vai acontecer.