Eu, Eu Mesmo

O que aconteceu

Neste clipe curto de ILLIT, as legendas terminam com alguém apontando repetidamente para alguma coisa antes de exclamar, “Essa sou eu”, em meio às risadas.

Nos comentários em coreano

Os comentários identificam a voz aguda como sendo de Iroha: um deles diz, em tradução, “O jeito da Roha de cantarolar é fofo demais”, enquanto outro afirma que ela “realmente soa como um bebê”.

O que as palavras significam

나라고 나 (narago na, “Eu — eu disse eu”) é uma forma enfática e casual de insistir: “Sou eu!”. A repetição dá mais força ao título do que a declaração neutra “Eu sou eu”.