[IVE OFF] Wonyoung e os sonhos se tornam realidade ✨

O que aconteceu

Wonyoung, do IVE, saltou de paraquedas em Seattle depois de reservar o salto um mês antes, apesar da previsão de chuva, que poderia ter causado um cancelamento no mesmo dia.

Por que isso importa para os coreanos

Wonyoung relaciona o salto ao videoclipe de “I AM”, do IVE, em que sua personagem cai de um avião. Ela chama o salto real de desfecho de um “universo do paraquedismo” construído ao longo de três anos e observa que a frase “dreams come true”, da música, agora descreve uma experiência que ela planejou durante muito tempo.

Nos comentários em coreano

Um comentário diz que saltar de paraquedas é algo tão incomum para uma idol que parece um “castigo pesado”, destacando o fato de Wonyoung ter feito isso sozinha porque realmente queria. Outro chama o vídeo de “a versão da vida real de ‘I AM’”.

O que as palavras significam

Um comentário diz que o instrutor de salto duplo de Wonyoung, “복권 당첨된 셈” (bokgwon dangcheomdoen sem, “praticamente ganhou na loteria”). Isso não significa que ele tenha ganhado na loteria de verdade; é uma forma divertida e exagerada de dizer que o instrutor teve uma sorte extraordinária por ter sido escolhido para acompanhá-la.