COKODIVE × BAKBING10% OFF em lightsticks oficiais de K-pop!BAKBING WHOLESALEFalta um produto coreano? Clique!
Korea
InícioNOWK-popK-BeautyKorea MallExplore a CoreiaMais
InícioNOWK-popK-BeautyKorea MallExplore a Coreia
Korea
Korea
Explore a Coreia
Sobre·Contato·Termos de Serviço·Política de Privacidade··Política de Reembolso·Atacado
KorlyMally Co., Ltd.|Representante KIM WOOK IL|No. de Registro Comercial 634-88-02584
N.º Reg. Comércio Eletrônico 제 2023-인천계양-1203 호
Localização 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
Contato help@Korlymally.com
© BAKBING · Todos os direitos reservados.
  • NOW
  • K-pop
  • Início
  • K-Beauty
  • K-Mall
K-POPTWS
YouTube 3.9M views·YouTube 337 comments·há 6d

Cliente Kim Ttororororong ☕️ #TWS #DOHOON

Comentários em coreano neste vídeo

O que aconteceu

O título de TWS coloca DOHOON como cliente de um café usando o nome deliberadamente distorcido 김또로로로로룽 (Gim-ttorororororung); os comentários repetem a piada com versões ligeiramente diferentes do nome.

Mais contexto

Nos comentários em coreano

Um comentário em destaque diz, em tradução: “Kim Dohoon fica empolgado e se transforma em um cachorrinho saltitante, mas logo se acalma e vai embora.” Outro observa como ele aceita a bebida de maneira extremamente educada, destacando que essa mudança repentina é o momento a que se deve prestar atenção.

O que as palavras significam

똥강아지 (ttonggangaji) significa literalmente “cachorrinho de cocô”, mas “nosso 똥강아지 (ttonggangaji)” é usado aqui como um apelido carinhoso e extremamente informal para alguém adoravelmente infantil, não como um insulto.

Os comentários mostrados aqui vieram deste vídeo.

Comentários em coreano20

Os mesmos comentários que o artigo leu — mais curtidos primeiro

@@유***275

Kim Dohoon ficou animado e virou um cachorrinho saltitante, depois se acalmou imediatamente e saiu andando ㅋㅋㅋㅋㅋ Fofo demais

@@t***179

Senhor Kim Dororong, sua bebida está pronta A voz do Kyungmin é tão fofa 🐹

@@노***156

Enquanto isso, o senhor Kim Ttorororong recebe tudo com uma educação incrível

Resumo das reações da BAKBING

Os fãs estão completamente apaixonados pela fofura de Do-hoon.

Continue assistindo

Mais vídeos relacionados com este tema

  • Entrevista Final정신 차리다 (jeongsin charida) evoca literalmente a ideia de reunir os sentidos; aqui…
  • [SEVENTEEN’s SNAPSHOOT] EP.90 Jogo de Nomes de Melhores Amigos“기빨린” (gippallin, literalmente “ter a energia sugada”) é uma gíria casual e exagerada…
  • (Longo) Bastidores de Wish활동 (hwaldong) significa literalmente “atividade”, mas, nesses comentários, 이번 활동 (ibeon…
  • #GirlsGeneration #HYO Desejo de Aniversário선후배 (seonhubae, veterana e novata) descreve pessoas em lados opostos de uma relação…

Comentários 0

|

Ainda sem comentários. Seja o primeiro!

Ver fonte original