Audição Global BIGHIT MUSIC 2026

Por que isso importa para os coreanos

A descrição lista os locais das audições presenciais por mês. Outubro cobre América do Norte, Sudeste Asiático e Sydney. Novembro cobre Melbourne, Auckland, Banguecoque, Osaka, Tóquio e Taipei. Seul é o único local em dezembro. A página de inscrição é www.bighitaudition.com. As hashtags vinculam a audição a BTS, TXT e CORTIS, os artistas mencionados junto a BIGHIT MUSIC.

Nos comentários em coreano

Um comentário em coreano diz, em tradução, "Sou fã de HYBE. Nasci em 2014 e realmente quero estrear 😭 Quando termina a audição?" A descrição responde as duas partes. As inscrições fecham em 5 de dezembro de 2026, e o critério de elegibilidade é "nascido em 2008 ou mais tarde", que inclui 2014. Nada na entrada diz se o comentarista tinha lido a descrição.

O que as palavras significam

Um comentário lê "코르티스한테나 잘해라" (Corti-seu-hante-na jalhaera). Literalmente, significa "Seja bom com CORTIS." A parte 한테 (hante) significa "com", e 나 (na, partícula limitante; pelo menos, apenas) (na) depois dela geralmente marca uma escolha limitada ou relutante, aproximadamente "pelo menos" ou "apenas". 잘해라 (jalhaera) é uma forma de comando brusca em fala casual. A frase soa como uma instrução cortante e desdenhosa à empresa para cuidar bem de CORTIS, o grupo de BIGHIT MUSIC mencionado nas hashtags do vídeo. O comentário não diz por que o comentarista o escreveu.