#ILLIT ‘BREAK EVEN’ Vídeo Teaser

Nos comentários em coreano

Um comentário oferece uma crítica visual excepcionalmente específica, dizendo, em tradução: “Eu realmente odeio este filtro do videoclipe. Parece mais um anúncio da 투썸 (Tusŏm, A Twosome Place) do que um videoclipe de um ídolo”, e depois argumenta que o estilo enfatiza as pessoas em vez de fazer as sobremesas parecerem apetitosas.

O que as palavras significam

“띵곡 예감” (ttinggok yegam, a sensação de que esta será uma ótima música) usa 띵곡 (ttinggok) como uma forma brincalhona, típica da gíria da internet, de escrever 명곡 (myeonggok, obra-prima ou música excelente). Aqui, é um elogio casual e exagerado: a pessoa que comentou acha que o teaser já indica uma faixa excepcional.