MOVE LIKE #NICHOLAS

Nos comentários em coreano

Um comentário dá uma pista precisa para observar na segunda vez: “Quando Leehan anda, ele realmente levanta bastante as pernas”. Outro descreve esse movimento como suave, estável e cheio de detalhes.

O que as palavras significam

Um comentarista brinca dizendo que Leehan usou 축지법 (chukjibeop, uma técnica lendária para encurtar distâncias). Aqui, isso transforma de forma divertida o movimento incomum dele em algo quase sobre-humano. O intensificador de gíria repetido 개 (gae, literalmente “cachorro”) simplesmente significa “realmente” ou “pra caramba” em frases que elogiam os dançarinos; é uma expressão muito informal e direta.