👗💐🌷🌼 #IVE #LIZ #ValentinoAntibiblioteca

Nos comentários em coreano

Um comentário oferece uma breve descrição visual, que em tradução livre diz: "Tão fofa, depois bonita, depois luxuosa". Outro destaca especificamente o penteado de Liz, a atmosfera e seu rosto.

O que as palavras significam

미쳤지 (michyeotji, “é loucura, né?”) evoca literalmente a loucura, mas sua repetição em “o penteado é louco, a atmosfera é louca, o rosto é louco” é um elogio casual e enfático. O mesmo comentário, 실명하겠다 (silmyeonghagetta, “Vou ficar cega”), é um exagero divertido para expressar o quão deslumbrante Liz é, e não uma afirmação literal.