Xdinary Heroes 9th Mini Album 〈IMPULSE〉 X(H) room V-LOG

Por que isso importa para os coreanos

Um dos integrantes lutou para manter a letra da ponte — “Dance na chuva / encharque-se em mim como se estivesse clamando / por favor, entenda este meu lado” — embora, isolada, ela possa soar dramática demais. Ele diz que essa amplitude emocional combina com a música e evoca uma sensibilidade mais antiga do K-pop; durante a gravação, o cantor originalmente escolhido sugeriu que ele próprio cantasse metade da ponte, então eles mudaram a divisão na hora.

Nos comentários em coreano

Um comentário trata a conversa de 45 minutos como um registro futuro da banda, e não como um conteúdo promocional comum. Na tradução, diz que revê-la daqui a 20 ou 30 anos poderia permitir que os integrantes revisitassem “a paixão deles pela música, a energia da juventude e as preocupações que tinham naquela época”.

O que as palavras significam

진대 (jindae, “conversa séria”) é uma forma abreviada e casual de 진지한 대화 (jinjihan daehwa, “conversa séria”). Os comentaristas usam o termo com carinho para se referir à longa e franca conversa dos integrantes sobre a própria música — não a uma entrevista formal ou a um anúncio.