Próximo é…CHIBA💪 #BOYNEXTDOOR

Nos comentários em coreano

Vários comentários retratam Jaehyun como o falante empolgado e Sungho como o ouvinte paciente. Um deles diz, em tradução, “É exatamente como um filhote importunando um gato para brincar”, enquanto outro os compara a “uma namorada animada e um namorado quieto que escuta tudo”.

O que as palavras significam

치대다 (chidaeda, agarrar-se ou importunar alguém) pode descrever o ato de se pressionar ou se esfregar contra outra pessoa. Na comparação entre o filhote e o gato, aqui significa, de maneira brincalhona, ficar cutucando alguém insistentemente para chamar sua atenção ou brincar; o registro é casual e carinhoso.