‘ICONIC BY MISTAKE’ Câmera de Palco @ Festival de Música iHeartRadio 2026

Nos comentários em coreano

Uma pessoa nos comentários destaca os trechos de Yunjin no centro e escreve, em tradução: “Sempre que Yunjin voa pelo centro, ela é tão boa—peguei a doença de ‘ela está em outro nível’.” Outra chama a música de 아바미 (abami), um apelido encurtado de 아이코닉 바이 미스테이크 (aikonik bai miseuteikeu, “Iconic by Mistake”).

O que as palavras significam

차원달라병걸림 (chawon dalla byeong geollim) apresenta literalmente a admiração como “pegar a doença de estar em uma dimensão diferente”. Aqui, é uma expressão brincalhona e exagerada de fã, significando que a pessoa continua vendo Yunjin em outro nível.