Swagggg #BOYNEXTDOOR #보이넥스트도어 #BND #명재현 #JAEHYUN

Nos comentários em coreano

Um comentário em destaque afirma que, à medida que Jaehyun ganhou experiência, desenvolveu seu próprio 춤선 (chumseon, linhas e fluidez de movimento distintas) e sua própria vibe. Outro, traduzido, diz: “Eu estava tão ocupado olhando para a dança e a aparência do Jaehyun que só agora percebi os óculos” — um detalhe para conferir numa segunda vez.

O que as palavras significam

개고능 (gaegoneung) não se refere a um “cachorro”. Aqui, 개 (gae-, um intensificador enfático) funciona como um intensificador forte, enquanto 고능 (goneung) é uma abreviação usada na internet para dizer que alguém é muito capaz. Juntos, no comentário em destaque, os termos chamam Jaehyun de “absurdamente habilidoso”, em uma gíria de fã casual e enfática.