Ah, por um momento achei que isso tivesse sido gravado no Haidilao ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
O que aconteceu
O título de ENHYPEN combina Sunghoon e Sunoo com “슥~ 피하기” (seuk~ pihagi, deslizar suavemente para o lado para desviar).
Nos comentários em coreano
Um comentário diz, em tradução: “Por um segundo, achei que isso tivesse sido filmado no Haidilao.” Outro descreve especificamente a expressão de Sunghoon como “muito satisfeito”, enquanto outro diz que ele estava tentando não rir.
O que as palavras significam
“슥” (seuk) imita literalmente um movimento leve e suave. Aqui, “슥~ 피하기” (seuk~ pihagi) apresenta a esquiva de forma divertida, como um rápido deslizamento para sair do caminho, quase sem esforço; o til alongado faz a expressão soar mais provocadora e casual.
Os comentários mostrados aqui vieram deste vídeo.
Os mesmos comentários que o artigo leu — mais curtidos primeiro
Ah, por um momento achei que isso tivesse sido gravado no Haidilao ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
성훈아, 악플 신경 쓰지 마. 우리는 널 사랑해! ❤️
Original · Tradução indisponívelQue vibe é essa agora?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Mensagens curtas de fãs
Notas de fãs de ENHYPEN

The Sin : Parallel World Spin Off Single Album (Japan)
THE SIN : BLISS

THE SIN : BLISS (랜덤 발송)

The Sin : Bliss 8th Mini Album
THE SIN : VANISH
DESIRE : UNLEASH
ROMANCE : UNTOLD -daydream-
ROMANCE : UNTOLD
Mais vídeos relacionados com este tema
Lee Hyun e Ha, Incrível! 😎 #Shorts문짝남 (munjjaknam, literalmente “homem-painel de porta”) é uma gíria exagerada para um…
Reação ao MV 'With' de RESCENE가즈아 (gajeua, “vamos”) é uma grafia deliberadamente exagerada de 가자 (gaja, “vamos”).
[Stray Kids: SKZ-TALKER GO! Season 6] Ep.04 Rock in Rio뜨아 (tteua, americano quente) é literalmente uma abreviação de duas sílabas de 뜨거운 아메리카노…