Por que vocês dois trocaram olhares e se apaixonaramㅠㅋㅋㅋㅋㅋ
O que aconteceu
Neste curto clipe do SEVENTEEN com Jeonghan e Joshua, os comentaristas transformam os olhares trocados pela dupla em uma piada sobre os dois estarem se apaixonando.
Nos comentários em coreano
Um comentário diz, em tradução: “Achei que você estava nos mostrando o momento em que os Carats se apaixonaram, mas, se Jeonghan e Joshua se apaixonarem um pelo outro... deixe os Carats entrarem também.” Outro chama a aparição deles de “ataque facial”, um elogio exagerado que sugere que a beleza dos dois é avassaladora.
O que as palavras significam
눈이 맞다 (nuni matda) significa literalmente que os olhos de duas pessoas se encontram, mas também pode significar que elas sentem uma atração mútua ou se apaixonam. Os comentários brincam com os dois sentidos ao falar dos olhares trocados pela dupla. 얼굴공격 (eolgul gonggyeok, face attack) não se refere aqui a uma agressão física; é uma expressão casual e exagerada de fãs para elogiar uma aparência marcante.
Os comentários mostrados aqui vieram deste vídeo.
Os mesmos comentários que o artigo leu — mais curtidos primeiro
Por que vocês dois trocaram olhares e se apaixonaramㅠㅋㅋㅋㅋㅋ
Vocês dois estão se apaixonandoㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Achei que Carat tinha me dado o momento em que eles se apaixonam.. mas se Hani-shu se apaixonarem... de repente, em vez de SEVENTEEN, vira “fracasso em amar SEVENTEEN”..❤ Deixem Carat participar também...💎
Resumo das reações da BAKBING
Os fãs estão animados com o contato visual entre os dois!
Mensagens curtas de fãs
Notas de fãs de SEVENTEEN

Dreamscape 1st Mini Album

DREAMSCAPE
SPILL THE FEELS
17 IS RIGHT HERE
SEVENTEENTH HEAVEN
ALWAYS YOURS
FML
DREAM
Mais vídeos relacionados com este tema
(Longo) Bastidores de Wish활동 (hwaldong) significa literalmente “atividade”, mas, nesses comentários, 이번 활동 (ibeon…
#GirlsGeneration #HYO Desejo de Aniversário선후배 (seonhubae, veterana e novata) descreve pessoas em lados opostos de uma relação…
Lee Hyun e Ha, Incrível! 😎 #Shorts문짝남 (munjjaknam, literalmente “homem-painel de porta”) é uma gíria exagerada para um…