Se você me chamar no próximo ano, eu irei até você

Por que isso importa para os coreanos

Na Hanyang Women’s University, Jisung é convidado a fazer um 한양여대 (Hanyang Women’s University) 사행시 (sahaengsi, acróstico de quatro partes): um jogo de palavras improvisado em que cada linha começa com a sílaba seguinte do enunciado de quatro sílabas. Repare que ele começa elogiando as estudantes da universidade, e depois os membros comemoram sua tentativa.

Nos comentários em coreano

Um comentário diz que a verdadeira mudança é o retorno das imagens da sala de espera: “Por um tempo, eles quase não mostravam nada dos bastidores, mas os vídeos recentes de bastidores incluem bastante coisa, então ficaram muito mais divertidos.” Outro compara esse novo acesso ao ressurgimento do antigo canal NCT DAILY, “mas agora só do DREAM”.

O que as palavras significam

자컨 (jakon, conteúdo interno) é uma abreviação de 자체 콘텐츠 (jache kontencheu, conteúdo autoproduzido). Literalmente, significa “conteúdo feito pela própria pessoa”, mas os fãs usam o termo informalmente para os vídeos recorrentes do grupo na internet, incluindo bastidores e variedades — não simplesmente qualquer vídeo em que o grupo apareça.