volte e volte #TWS #DOHOON

Nos comentários em coreano

Um comentário chama Dohoon de “노래며 춤이며 빠지는게 없는 육각형 아이돌” (“um ídolo hexagonal sem nenhuma lacuna no canto ou na dança”). “육각형 아이돌” (ídolo yukgakhyeong, ídolo hexagonal) compara um artista completo a um gráfico radar preenchido em várias habilidades; aqui, a pessoa que comentou aponta especificamente para o canto e a dança dele.

O que as palavras significam

“얼굴공격” (eolgul gonggyeok, literalmente “ataque facial”) significa que a aparência de alguém causa uma primeira impressão avassaladora; o comentário se aplica à abertura do clipe. Outro comentário diz “김도훈 또 사람 죽이네” (Gim Do-hun tto saram jugine, literalmente “Kim Dohoon está matando pessoas de novo”), uma forma exagerada e casual de dizer que ele está absurdamente atraente — não uma acusação de que tenha causado algum dano de verdade.